Annual Plant Shutdown

 

Dear Customer,

The Esschem / California Chemical Specialties Office, Laboratory, Production and Shipping Departments will be closed for a 2-week plant maintenance shutdown during:

Monday July 28, 2014 thru Friday August 08, 2014

Please co-ordinate with your Customer Service Representative at 1-800-Polymer (765-9637) to ensure order placement and shipment dates prior to the shutdown period.

Thank You.

 

Estimado Cliente,

Las oficinas Esschem/ California Chemical Specialties, laboratorios, producción y el departamento de envoi estarán cerrados por dos semanas para mantenimiento de planta comenzando:

Lunes Julio 28, 2014 hasta Viernes Agosto 08, 2014

Por favor de coordinar con su Representante de servicio al cliente al 1-800-Polymer (765-9637) para asegurar colocación de su orden y fechas de embarque antes del period de cierre.

Gracias